ENG
Delivery
Seedlings are packed in sturdy cardboard boxes and shipped via courier services (Omniva, DPD).
Delivery is available to European countries and Scandinavia (except Norway).
Shipping is carried out once a year — at the end of the season.
Peony roots (bare-root seedlings) are shipped from late September to early November.
The order must be fully paid by September 1st.
Shipping dates may vary slightly depending on weather conditions.
Returns
If you are not satisfied with the quality of the received planting material, you may return it within 14 days from the date of receipt.
The product must be shipped back to our address.
Seedlings should be returned in the original packaging or in packaging of equal or better quality.
Refunds are issued promptly after the returned item is received.
LV
Piegāde
Stādi tiek iepakoti izturīgās kartona kastēs un nosūtīti ar kurjeru dienestiem (Omniva, DPD).
Piegāde iespējama uz Eiropas valstīm un Skandināviju (izņemot Norvēģiju).
Sūtīšana notiek reizi gadā — sezonas beigās.
Peoniju stādi (atklātā sakne) tiek nosūtīti no septembra beigām līdz novembra sākumam.
Pasūtījums ir pilnībā jāapmaksā līdz 1. septembrim.
Sūtīšanas laiks var nedaudz mainīties atkarībā no laikapstākļiem.
Atgriešana
Ja saņemto stādu kvalitāte neatbilst jūsu prasībām, varat atgriezt preci 14 dienu laikā no saņemšanas brīža.
Prece jānosūta atpakaļ uz mūsu adresi.
Stādi jāatgriež tajā pašā iesaiņojumā, kurā tie tika saņemti, vai līdzvērtīgā, ne sliktākā pēc kvalitātes.
Nauda tiks atmaksāta nekavējoties pēc preces saņemšanas.
RU
Доставка
Саженцы упаковываются в прочные картонные коробки и отправляются курьерскими службами (Omniva, DPD).
Доставка возможна в страны Европы и Скандинавии (кроме Норвегии).
Отправка саженцев осуществляется один раз в год — в конце сезона.
Саженцы пионов (голые корни) отправляются с конца сентября до начала ноября.
Заказ должен быть полностью оплачен до 1 сентября.
Точные сроки отправки могут немного меняться в зависимости от погодных условий.
Возврат
Если качество полученного посадочного материала вас не устраивает, вы можете вернуть товар в течение 14 дней с момента получения.
Товар необходимо отправить обратно на наш адрес.
Саженцы должны быть возвращены в той же упаковке, в которой были получены, либо в другой упаковке аналогичного или лучшего качества.
Возврат средств производится в кратчайшие сроки — сразу после получения возврата.