ENG
SHOPPING INFORMATION
How does the purchasing process work?
You can buy the seedlings currently available in the “BUY PEONY ROOTS” section.
When you click “ADD TO CART”, the product is placed in your shopping cart. Some items may have purchase limits per customer, and the total quantity available is also limited.
When your selection is complete and all items are in the cart, proceed to checkout. To do so, open your cart and click “PROCEED TO CHECK OUT”.
Fill in all fields marked with a red asterisk.
In the “Address and delivery method” field, make sure to indicate how you want to receive your order (for example, Omniva, DPD, etc.) and provide the full delivery address (parcel locker address, home address, etc.).
Important
Adding a product to the cart does not reserve it. Other customers may add the same product to their carts at the same time, and there is no limit to the number of people who can do so.
The only guarantee of purchase is completing the order and receiving a confirmation email.
Because the stock is limited, it is possible that while you are choosing items, another customer may complete the purchase first.
After placing your order, you will receive an email with an order confirmation and an invoice for payment.
What happens after placing the order?
After the order is placed, you will receive a confirmation email containing the invoice.
You can be sure that we have received your order and it will be processed.
No additional confirmation is required.
We will check the accuracy of the information you provided — especially the delivery address and method — and will contact you if necessary.
🇱🇻
IEPIRKŠANĀS INFORMĀCIJA
Kā notiek pirkšanas process?
Stādus, kas šobrīd ir pieejami iegādei, var atrast sadaļā “BUY PEONY ROOTS”.
Noklikšķinot uz pogas “ADD TO CART”, produkts tiek ievietots jūsu iepirkumu grozā. Dažām precēm var būt noteikti daudzuma ierobežojumi vienam pircējam, un kopējais preču daudzums ir ierobežots.
Kad izvēle ir pabeigta un visas preces ir grozā, dodieties uz grozu un klikšķiniet “PROCEED TO CHECK OUT”.
Aizpildiet visus laukus, kas apzīmēti ar sarkanu zvaigznīti.
Laukā “Adrese un piegādes veids” obligāti norādiet vēlamo piegādes veidu (piemēram, Omniva, DPD u. c.) un precīzu piegādes adresi (pakomāts, mājas adrese utt.).
Svarīgi
Ievietošana grozā nenozīmē rezervāciju. Tajā pašā laikā cits pircējs var ievietot to pašu preci grozā, un pircēju skaits nav ierobežots.
Vienīgā garantija, ka prece būs jūsu, ir pasūtījuma noformēšana un apstiprinājuma saņemšana e-pastā.
Tā kā preču daudzums ir ierobežots, pastāv iespēja, ka, kamēr izvēlaties, kāds cits preci jau ir nopircis.
Pēc pasūtījuma veikšanas jūs saņemsiet e-pastu ar pasūtījuma apstiprinājumu un rēķinu.
Kas notiek pēc pasūtījuma noformēšanas?
Pēc pasūtījuma veikšanas uz jūsu e-pastu tiks nosūtīts apstiprinājums un rēķins apmaksai.
Varat būt droši, ka mēs esam saņēmuši jūsu pasūtījumu un tas tiks apstrādāts.
Papildu apstiprinājumi nav nepieciešami.
Mēs pārbaudīsim jūsu ievadītās informācijas pareizību — īpaši piegādes veidu un adresi — un nepieciešamības gadījumā sazināsimies ar jums.
🇷🇺
ИНФОРМАЦИЯ О ПОКУПКАХ
Как проходит процесс покупки?
Купить можно те саженцы, которые в данный момент доступны в разделе «BUY PEONY ROOTS».
После нажатия кнопки «ADD TO CART» товар добавляется в вашу корзину. На некоторые позиции может быть установлено ограничение количества в одни руки, а общий доступный объём товара также ограничен.
Когда выбор завершён и все товары находятся в корзине, перейдите к оформлению заказа: для этого откройте корзину и нажмите «PROCEED TO CHECK OUT».
Заполните все поля, отмеченные красной звёздочкой.
В поле «Адрес и метод доставки» обязательно укажите способ получения заказа (Omniva, DPD и др.) и точный адрес доставки (пакомат, домашний адрес и т. д.).
Важно
Добавление товара в корзину не является резервированием.
В это же время другой покупатель может добавить тот же товар в корзину, и количество таких покупателей не ограничено.
Единственная гарантия покупки — успешное оформление заказа и получение подтверждения на электронную почту.
Так как количество товара ограничено, существует вероятность, что пока вы выбираете позиции, другой покупатель успеет оформить заказ раньше.
После оформления заказа вам придёт письмо с подтверждением и счётом для оплаты.
Что происходит после оформления заказа?
После оформления на вашу электронную почту поступит подтверждение и счёт.
Вы можете быть уверены, что ваш заказ получен и будет обработан.
Дополнительного подтверждения не требуется.
Мы проверим правильность введённых данных — особенно адреса и способа доставки — и, при необходимости, свяжемся с вами.