PASTELEGANCE

ENG    The flower is a stunning pastel creamy pink. The peony has matte large petals with pinkish streaks on the inside, inside, closer to the base. When it opens, first the outer petals open, then the inner petals open, through which the golden stamens can be seen.
‘Pastelegance’ is special and unique like no other peony. She is even the hybridizer’s own favorite peony. The outer petals are always looks the same and round, while the center of the petals shows more variation with ruffles and playful edges. Thick and sturdy stems hold huge flowers well .
Thick and robust stems hold huge flowers well. Large, broad foliage with its deep, dark green color is an indicator of strong health.

LV    Zieds ir satriecošā pasteļkrēmīgi rozā krāsā. Peonijai ir lielas, matētas ziedlapas ar rozīgām svītrām iekšpusē, tuvāk pamatnei. Atveroties vispirms atveras ārējās ziedlapas, pēc tam iekšējās, caur kurām ir redzami zeltaini putekšņlapas.
‘Pastelegance’ ir īpaša un unikāla peonija, līdzīga nav nevienai citai. Tā ir pat paša selekcionāra iecienītākā peonija. Ārējās ziedlapas vienmēr ir vienādas un apaļas, savukārt zieda centrs ir mainīgāks – ar viļņojumu un rotaļīgām malām.
Biezi un izturīgi stublāji labi notur milzīgos ziedus. Lapas ir lielas, platas, dziļi tumši zaļā krāsā, kas liecina par auga labu veselību.

RU    Цветок имеет восхитительный пастельно-кремово-розовый оттенок. У пиона крупные матовые лепестки с розоватыми штрихами с внутренней стороны, ближе к основанию. При раскрытии сначала распускаются внешние лепестки, затем внутренние, сквозь которые видны золотистые тычинки.
‘Pastelegance’ — особенный и уникальный пион, не похожий ни на один другой. Это даже любимый сорт самого селекционера. Внешние лепестки всегда выглядят одинаково и имеют округлую форму, тогда как центр цветка более вариативен — с волнистыми, игривыми краями.
Толстые и прочные стебли хорошо удерживают огромные цветки. Листва крупная, широкая, насыщенного тёмно-зелёного цвета, что является признаком отличного здоровья растения.